Les voyages forment la jeunesse
… Qu’ils disent !!
Comme je l’ai déjà rapidement évoqué, la semaine dernière je suis allée à Milan pour un salon professionnel.
Alors, comme souvent, les déplacements commencent par un passage furtif dans la fourmilière humaine, lieu déshumanisé s’il en est : l’aéroport.
Ici les gens n’ont le temps de rien, ils sont stressés à l’idée de monter dans un cercueil volant et ils se foutent de tout ce qui n’est pas leur confort et leur appréhension.
C’est un peu le royaume du moua, moua je et moua même.
Y a qu’à voir la ruée vers l’or lors de l’embarquement !
En même temps je comprends, en ces temps de sécurité augmentée, imaginez le bin’s si l’avion décollait sans tous ses passagers ;o))
Cependant c’est rigolo car notre vie semble en stand by entre les points A et B.
Bref, je monte donc dans le coucou avec du personnel navigant… italien… ne parlant quasi qu’italien (avec de vagues notions baragouinées
d’anglais) !
Et là de percuter (oui je suis blonde inside et parfois les infos tardent à pénétrer mon neurone) que je vais 3 jours chez eux mais que je pipe que dalle.
Récapitulation interne de mes connaissances linguistiques… Ah si, finalement l’italien et moi on est pote puisque je sais dire spaghetti, ravioli, penne, pesto,
ciao, fiat, piaggio, buonjornio (même pas je sais comment ça s’écrit mais c’est un détail hein, je suis pas là pour écrire une thèse dans la langue de Zucchero
;o)).
Bon ben ça va, en fait je « maîtrise » une dizaine de mots.
Et après ?
Avec les mains qu’on m’a dit !
Ouais, sauf qu’à l’arrivée le chauffeur de taxi il s’en fout lui de mes 10 mots et il a pas l’air de vouloir capter le langage de mes charmantes mimines !
Et dire que ce ne sont que les prémisses de mon séjour.
Oui parce que là , le premier qui me rétorque que nous, français, sommes des quiches en langue, je l’envoie illico presto (zavez vu j’ai fait des progrès ;o)) chez nos voisins.
Chez eux, la règle est simple, l’italien parle… italien !
Qu’il soit chauffeur de tacos, hôtesse sur un énoOorme salon international, personnel d’un grand hôtel 4 étoiles (…), rien à taper des étrangers, ils parlent
rital épiciertout !
Par contre, Johnny, Alain, Antoine & co peuvent s’expatrier (ça nous ferait des vacances de la pub nulle) car, s’il n’a aucun talent
linguistique, l’italien est le king de la lunette !
De toutes les couleurs, de toutes les formes, il est précurseur en la matière (ça et la cravate rose).
Donc un métier d’avenir, opticien dans le Piémont !
Par contre si t’es coupe tifs, reste dans l’hexagone, là -bas la mode est au cheveu long et gominé (ouais imaginez le mélange !).
Sinon, la caricature d’Aldo Maccione et du rital machiste ont encore de belles années devant eux ! Sérieux, quand t’es une nana et que
t’essaye de lui parler business, le mec il t’écoute pas mais il mate à donf, un étage au dessous du cerveau (copyright dom) et te fait que des sourires bétas.
Et que dire de celui qui a trouvé le moyen d’exploiter les 2h15 passées à tenter de sortir du parking (ouais l’italien n’est pas le roi de
l’architecture et des voies de dégagements !) à draguer la nenette dans la voiture derrière lui… Et qu’il sort fumer et lui fait des clins d’oeil, et que comme on avance pas, il s’incruste dans
sa voiture… Le tout pour se prendre un vent puisque la donzelle a fini par laisser 2 autres caisses s’introduire dans la circulation entre elle et le latin lover… Tout Aldo je vous dis
;o))
Vive l’Italie !!
Manou
Similar Posts:
- La correspondante
- Célibataire un jour… Célibataire toujours ?
- Ma nouvelle « passion »â€¦
- Pas un peu maso les filles ?
- Et pourtant on choisit ses amis !!
Mots-clefs :in the city, italie, italien, jeunesse, ménagère, voyage
« Bienvenue chez les Ritals »… j’en connais un qui ne va pas apprécier des masses…. E pericoloso parlare con le mani … E Pi cié come quello… Ciao Bella
Euh, le celui auquel tu penses il est pas italien ? Si ??
Parce que si on parle du même, à défaut d’être italien, il a de l’humour ;o)) enfin je pense !
j’ai bien ri en te lisant !! surtout que je pense un peu comme toi ! très sympa ton blog (mais je ne dois rien t’apprendre!), je reviendrai !
Bienvenue Axelle,
Si tu reviens tu verras alors qu’il s’agir de notre blog… 2 têtes, 4 mains etc
Manou, y’a pas à dire tu viens de me donner une de ces envies d’Italie !! Bon vais aller déjeuner Rue Montorgueuil aujourd’hui hein.
Et je saurais que pour un futur séjour là -bas, je prendrai un assimil et je relirai ce billet avant de partir :))
Eh eh !! Le pire c’est qu’à part un hôtel donnant sur le moche stade de San siro et un parc des expositions j’ai rien vu !! Je sais même pas à quoi ressemble Milan ;o((
Tiens, moi aussi je vasi envisager un futur séjour là -bas !
ça y est, j’ai « le rital » dans la tête pour la journée… merci
Ah ouais quand même !! Si tu repasses écoute lacantemi gna gna gna c’est déjà moins pire ;o))
Ca fait un bail que je suis pas allée en Italie, c’est regrettable !
Tu n’as pas flipper avec ce mec dans ta voiture ??
Flipper avec un mec dans MA voiture ??
C’est à dire que je ne suis pas encore aussi célèbre qu’Alain Delon et ne parle donc pas encore de moi à la troisième personne !! Par conséquent la nenette évoquée n’est pas moi ;o))
Tu sais le pire ?
C’est que je parle pas italien mais que ton billet il m’a tout de même donnée une furieuse envie d’y aller !!
A part ça c’est sympa ;o))
Autant là j’ai rien vu, autant, pour y être déjà allé quelques fois c’est vraiment un beau pays ;o))
Ah Ouais mais t’as vraiment rien vu alors ??
On m’a dit que partir en Italie ça coutait cher alors je vais attendre d’être vieille parce que c’est à coté quoi, en attendant j’irai voir ailleurs en Asie par ex … Le Japon !!
Rien !! Un moche stade en béton et de beaux stands de cuisine… C’est tout !!
Sinon, pareil, pour n’y être jamais allé je tenterai bien l’Asie…
Via con me, Manou.
Ah ouais mais là y a quelques mots d’anglais… Je comprends à peu près ;o))
Questa turista è veramente une francesa !
Hein ?????????? il dit quoi le monsieur ??
Tain t’es rital ou quoi ? C’est pour ça que tu livres des pizzas ? ;o))
asjfdgbzefhMDFkndùf……
peux pas parler tellement cette cartolina postale e vecchia……………ou éculéé (et je le dis sans n…)(elle est bonne celle la)
Viens me voir regazza ….fa fiducia….je vais m’occuper de ton cul i…..(lire QI, pour les tordus du bulbe).
Vous lectrices de ce blog une seule adresse pour comprendre l’italie:
http://fossati.canalblog.com
Là le patron est élégant , professionnel (il écoute avec ses mains), attachant , charmeur ,la classe à tous les étages quoi….J’éxagère un peu ? Ma…………e cosi …………………………
PASCUAL monica belluci au masculin, wouahhhhhhhhhh:))Â
Ah mais ouais bonjour les lieux communs !! N’importe quoi ce blog ;o))
Sinon, filles et garçons, allez sur le blog de mon épicier (italien, personne n’est parfait) préféré pour découvrir les merveilles du terroir.
Forza italia !!
et les spaghettis
bolo
Si si et les penne au pesto
Et le San Siro
;o))
J’avais déjà remarqué que les italiens nous battaient d’une bonne encolure dans leur refus de parler autre chose que leur langue natale.
Charles Hubert avait trouvé le truc : il leur parlait en espagno, ils lui répondaient en italien, et le pire était qu’ils se comprenaient !!!!
C’est ballot, j’ai fait allemand 2ème langue ;o))
Héhéhé… Je reconnais bien mes anciens collègues barcelonais. Ou mes anciens colocs… Et leurs amis…
Mais ceux que j’ai connu à Barcelone avaient tout de même la parcularité d’être polyglottes.
Tu as dû t’amuser !
C’est clair qu’un salon c’est topissime côté amusement ;o))
Et bien moi je vais vous dire !!!
« Les italiens, tout dans la carosserie et rien dans le moteur. »
(commentaire spécial Fossati !!! :)
Par contre, faut bien reconnaître qu’ils ont des trucs sympatoches, la grappa, l’elefante di mare (la langouste), la pollenta, les gressins…
Bahh, ne te plains pas Manou, c’est un chouette pays quand même (même si Milan, c’est pas la ville la plus chaleureuse ou jolie du monde…)
Ouai, je sais, commentaire inutile, quand tu nous tiens ;)
« Les italiens, tout dans la carosserie et rien dans le moteur. »… Mouah ah ah !!
Et notre épicier aime l’Italie mais n’est pas italien !
Et ton commentaire ne peut pas être plus inutile que le mien chez toi ;o))
Les cheveux gominés à l’arrière Beurk! Tout ce que je déteste!
C’est rédibitoire chez moi
Ben moi c’est les cheveux longs chez un mec, comme quoi ;o))
Les voyages forment la jeunesse, les voyages forment la jeunesse, tu parles d’une vaste fumisterie !!
Je suis pas prête de récupérer après 10 jours on ze road, j’te le dis !
;o))
Bon courage alors !!
trop drôle! les Italiens je connais…
Ah ben si j’ai pu t’arracher un sourire c’est déjà ça ;o))
L’italien est aussi le roi de la sape bien bling bling et les marques italiennes si possible. Gucci, Versace, Dolce & Gabbana c’est leur H&M Ã nous…
Eh eh !! Vu la caricature que je viens de faire j’allais pas en rajouter une couche sur la blingblingmania ;o))
Et petit détail qui tue (j’ai travaillé avec des Italiens), le mâle rital rampe comme un petit garçon devant madame son épouse !!! Riiidiiiicuuule !
Bisous Manou !
Ah, je suis pas entrée dans les détails ! ;o))
Qu’ elle vienne soulever le capot la branchouille du blog……Je parle pas de toi Manou, j évoque la bricole girl , spécialiste des carrosseries…..
Bon ben on va vous laisser les clefs du blog, hein ;o))