Somatisation
Bon on ne va pas passer 10 ans sur la déprime ambiante de par ici mais y a quand même un truc « rigolo » qui m’intrigue.
J’ai failli écrire turlupiner parce que j’adore ce mot mais il n’est pas de circonstance, on va donc se contenter d’intriguer.
Donc…
Alors que tu sais que ça va moyen moyen dans ta caboche mais que par là même tu te dis que si tu en as conscience c’est que ça va pas si mal que ça (suivez la logique implacable de la bête ;o)), alors que donc tu fais de légers efforts pour ne pas être la rabat joie du quartier et te fais parfois violence pour te « forcer à  », voilà t’y pas que ton corps, le connard, t’envoie des signaux plus épais qu’un feu de cheminée !
D’ailleurs certaines expressions françaises ne s’y trompent pas.
J’explicationne.
Nous les champions de l’adage populaire avons tout plein de phrases toutes faites pour exprimer nos maux, soient-ils physiques ou moraux.
Des exemples ?
Si tu dis que quelque chose te reste en travers de la gorge, hop hop tu es peut être candidat à l’angine.
Ou alors ?
Quand t’en as plein le dos, hop hop tu te chopes un lumbago (hein Amélie ? ;o))
Mais encore ?
Quand tu en as lourd à porter sur les épaules, c’est la tendinite qui débarque (hein Dom ? ;o))
Alors pour moi qui en ai plein le cul en ce moment, je vous laisse deviner les symptômes physiques qui m’attaquent !
Comme dirait Serge, je suis donc complètement malaaaaaaaaaade (oui Pascal je relativise !)
Sur ces quelques mots je vous laisse quelques proverbes africains pour la route (et un peu de zik aussi)…
« Qui a la diarrhée ne craint pas la pluie »
« Les fesses ne sont jamais lourdes pour celui qui les porte, même fatigué il peut les amener à la maison »
« Les problèmes ne cherchent pas les gens, ce sont les gens qui cherchent les problèmes »
« C’est quand le vent souffle que l’on voit le cul de la poule »
« L’éléphant ne peut courir et se gratter les fesses en même temps »
« Celui qui nage au milieu de la rivière n’est pas forcément con sur les bords »
« C’est quand le chat est repu qu’il dit que le derrière de la souris pue »
« Qui avale une noix de coco fait confiance à son anus »
« Le lèche-cul ne récolte que des pets »
Manou
Similar Posts:
- Tiré par les cheveux ?
- La vacuité de la vie
- Marc L*** et le Tigre, curieux magazine curieux
- La minute parisienne.
- Mode masculine
Mots-clefs :adages, maux, mots, proverbes africains, somatisation
La noix de coco mon proverbe africain préféré !! Sinon c’est marrant je parlais de somatisation et de gastro en début de semaine, on est sur la même longueur d’onde !
C’est impressionnant ce que le corps peut révéler de nos maux. Depuis quatre mois, j’ai des douleurs partout, des spasmes musculaires en permanence et je me cherche toutes les maladies tant j’ai du mal à me dire que c’est l’après-coup, le stress… Là où j’ai commencé à en prendre conscience, c’est quand je suis allée chez l’ostéopathe qui m’a dit que plus rien ne circulait au niveau du bas-ventre, que cette zone était morte… alors qu’elle ne savait absolument pas ce que je venais de vivre.
Comme quoi il y a des cadenas à faire sauter. Pour que les noix de coco passent plus facilement.
Bises.
Bizarrement, j’ai cumulé le « j’en ai plein le dos » et le « vous me faites chier » très récemment …
Purée c’est un truc de fou ce que tu raconte la !! et tellement vrai !! moi cela fait un moment que j’en ai plein les jambes !!! et mon kiné me soigne pour tous ces point de tension, DINGUE !! je vais lui en parler tout à l’heure ! J’ai bien ri avec les proverbes africains !! merci Manou ! Have a nice day
Il y a quelques années un truc me prenait la tête, mais vraiment, tensions en tout genre etc, résultat AIT, depuis quelques temps j’en ai plein le dos de tout le bazar autour de moi et paf mon kiné/ostéo est mon meilleur ami depuis quelque temps, sinon je me déplace tel Robocop et depuis novembre 2007 plus jamais je ne dit que quelque chose me prend la tête, trop peur
J’adore les proverbes africains, celui du nageur me plait beaucoup
Excellent ces proverbes!
On est bien au-delà de la somatisation avec le coup de la noix de coco… C’est de la sodomisation, Dom. De la sodomisation !
J’ ai fait un an de thérapie cognitive pour arriver à dire aux gens qui me faisaient chier : »Je vous emmerde !!! ». Depuis, je fais caca tout normal…
il y aussi le « ça me gonfle » et hop ! Allergie, toute gonflée, style Elephant Man en pire…
Leoetlisa : T’es sûre que c’est d’ondes qu’il s’agit ?
Ginie et son paillasson : Tu sais que ton com fait flipper avec cette histoire de zone morte ?!! (je vais p’têt aller voir un osthéo dis donc !)
Valérie : Ah oué j’ai oublié le « vous me faites chier » de circonstance
Carole : Malheureusement vrai ouais !!
(et je pense que le stress est en grande partie le fautif aussi !)
C̩cile РUne quadra : D̩finitivement je vais aller voir un osth̩o !!!
Pour les proverbes africains j’ai carrément téléchargé une appli et quand j’ai un coup de mou, hop hop, marrade assurée
MaO : J’aime beaucoup aussi, surtout celui que j’ai mis en gras qui m’a vraiment fait rire
Ann’Suffit : Soma, sodo… mais perso mon nom c’est Manou.
)
(même si Dom aurait largement pu écrire ce type de billet
Léonie Canot : Ah mais c’est pour ça que je suis gonflée depuis quelques années !! Tout s’éclaire
Les expressions africaines valent leur pesant de cacaouhètes quand même !
Bon allez, soigne-toi ! Et euh…. non, rien. Je t’envoie du Moltonel en Colissimo !
Je confirme pour les angines à répétition (6-8 par an).
Mais j’ai commencé une thérapie…
ben vouii ma belle, le corps ne sait pas mentir ^^
« le lâcher prise » comme on dit.. et depuis mon dos me laisse en paix, en espérant que ce soit pas le Q qui prenne le relai ^^
Le rapport entre la diarrhée et l’étanchéité à la pluie ?
Ah ma psy elle me dit que toutes ces expressions là faudrait pas tellement les utiliser, parce que ça incite à certaines choses.
Celles que tu cites sont soft, mais y’en a des bien pires (ex: se faire la rate au court bouillon).
Bref, le lâcher prise comme dit AmeliMelo c’est une bonne idée. mais pas facile (on peut pas tout avoir, hein).
J’ai bien aimé les proverbes, mais je me posais la même question que Madame Patate…
En fait, tu es en parfait accord avec ton corps finalement. Vous vous comprenez. Moi j’ai froid, j’ai un rhume et l’impression d’avoir gobé la mouche tsé, tsé, qu’est-ce qu’on doit en traduire ?
Le top étant d’en avoir PLEIN LE DOS, PAS LES EPAULES pour supporter cela parce que des trucs graves TE FONT CHIER et te restent AUSSI en travers de la gorge à t’en faire MAL AU VENTRE !
Tout est exact, le problème étant que l’on est vraiment malade parfois de partout, et que somatisation ou pas, on en souffre…
MOn dieu ils sont géniaux, ces proverbes, je vais les afficher dans ma chambre.
(je peux rajouter « qui pisse contre le vent se rince les dents »?)
Gallïane : Allez encore une pour la route…
« Les oreilles grandissent, mais jamais plus haut que la tête »
Kiko : Une thérapie contre l’angine ? (ça s’appelle les antibiotiques non ?
)
AmeliMelo : Lâcher quoi ??
(je vais méditer)
Madame Patate : Aucune idée !! Mais je trouvais que ça collait au thème du billet
Mnêmosunê : Nan on peut pas !
(et pour le proverbe en question je n’en ai aucune idée)
Isa-monblogdemaman : Que t’es crevée ?
Calpurnia : Bien sûr que les maladies ne viennent pas que du mental…
D’ailleurs là je parle plutôt de « petits » maux, pas de trucs graves.
Camille : Excellent
Atta j’en rajoute une aussi…
« Quelle que soit la maigreur de l’éléphant, ses couilles remplissent toujours la marmite »
J’adore la poésie africaine!!
Ce proverbe me fait rire aussi:
« Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux »
merci pour les proverbes, je les ressortirais en société pour montrer que je suis culturée.
non, vaut mieux pas, pourquoi ?
« Qui a la diarrhée ne craint pas la pluie »
« Les fesses ne sont jamais lourdes pour celui qui les porte, même fatigué il peut les amener à la maison »
« Les problèmes ne cherchent pas les gens, ce sont les gens qui cherchent les problèmes »
« C’est quand le vent souffle que l’on voit le cul de la poule »
« L’éléphant ne peut courir et se gratter les fesses en même temps »
« Celui qui nage au milieu de la rivière n’est pas forcément con sur les bords »
« C’est quand le chat est repu qu’il dit que le derrière de la souris pue »
« Qui avale une noix de coco fait confiance à son anus »
« Le lèche-cul ne récolte que des pets »
Merci :D Me voila remise de bonne humeur :D
Ah bin en ce moment j’en ai « plein le dos » au sens propre et figuré.
Dites donc, qu’est ce qu’on voit comme psys huhu… impressionnant ! (+1 !)
[...] Comme le panier de la ménagère, ici c’est tout mélangé, coups de cÅ“ur, coups de grisou, réflexions, séries TV, livres, actualité, on réagit et on commente ! « Somatisation [...]
Je suis pro de la somatisation avec une nette préférence pour en avoir plein le dos ou avoir du mal à digérer les choses. En ce moment, j’ai de grave problèmes avec mon côté droit (épaules jusque bassin) : côté du père (tu m’étonnes) et côté du boulot (tu m’étonnes bis). J’en ai un peu ma claque à vrai dire.
Avec des problèmes réguliers de gorge et de dos j’ai une petite habitude de la somatisation. Je ne souhaite donc à personne de se payer toute ta liste!
Et moi j’en ai par dessus les ovaires!